All in all it's just another brick in the wall...

[RickFloyd]

Merde! J'avais pas vu ce topic car il date de l'époque où je faisais mon petit break...
Désolé les gens...


Ceci dit, Meneldur s'en est pas mal sorti, si ce n'est qu'il a l'air d'aimer les omissions.

[Wulfnoth]

Comme indiqué, j'ai fait ça à la va-vite et pas dans une optique de publication (et c'est vrai que j'ai tendance à, euh, « traiter les problèmes par le vide » ). Si tu as des commentaires, n'hésite pas à détailler, mon anglais est encore très perfectible.

[RickFloyd]

Non, ton anglais a l'air vraiment excellent. Tu as juste oublier de traduire des portions de phrases, tout de même importantes. En version, ça fait -4 sur la note!
Sinon, très bien, merci de t'être proposé!