Set The Controls For The Heart of the SON : une étude du GENRE chez Waters

[Hammer666]

J'ai envie de traduire ce post et de l'envoyer à Roger pour voir sa réction....

[Kermit]

Qu'est-ce qui m'empêche de le prendre au premier degré et d'y voir une scène beaucoup beaucoup plus intimiste.

Rien ni personne a priori. Surtout qu'il s'agit d'une oeuvre artistique, où chacun donc peut y voir et en retirer ce qu'il veut, pas d'un texte juridique ou d'un article scientifique. Cela dit, en toute honnêteté, j'interprète à mon tour tes interprétations comme des fadaises d'inspiration psychanalytique (et la psychanalyse est une pseudoscience, en perte rapide de vitesse de surcroît).

[Blue-Berry]

(...)voilà pourquoi j'aime à penser que la Face A est la Face FEMELLE et que la Face B est la Face MALE. (...)

Je comprends soudainement pourquoi j'ai toujours préféré cette face A !

[Blue-Berry]

"Sun" et "son" n'ont pas exactement la même prononciation.
"Son" se prononce comme "sonne" (les clochent sonnent...), tandis que "Sun" tend un peu plus vers une prononciation comme dans "soeur". C'est infime, mais bien réel.
Cela dit, ça n'enlève rien à la pertinence et au sérieux de ton analyse, que je trouve personnellement néanmoins un peu capillotractée quand même, sauf ton respect.

[Hammer666]

If I go insane, please don't put your wires in my brain...