Recherche 2001 l'Odyssée... Echoes avec stfr

Démarré par purplenebula, 18 Décembre 2016 à 13:14

purplenebula

Salut a tous je viens ici pour la 1er fois écoutant les Pink depuis très longtemps.J'ai découvert à ma grande surprise sur la toile,diverses vidéos d'internautes et ai ressemant découvert qu'ils avaient enregistré Echoes en visionnant la fin de 2001 (vrai ou faux?).Je recherche ça mais avec les sous-titres français.J'ai notamment découvert sur vimeo une vidéo sublime de DSOTM et Echoes faites par un certain Achamp1121 et avec sous titres Français(grande émotion de comprendre après tout ce time!).D'avance merci a tous!

The Dark Wall

La séquence de 2001 qui s'accorde avec "Echoes" c'est le segment final... qui est sans paroles !
Du coup pas besoin de sous-titres. Après je m'en souviens plus parfaitement mais il me semble que c'est sans dialogues.

purplenebula

Je ne parle pas des dialogues du film mais des paroles de Echoes sous-titrées sur les images de la fin de 2001.Exemple un superbe montage de Achamp1121 avec Echoes visible avec stfr:
https://vimeo.com/191099965

bruno graphic

Effectivement, superbe montage, magnifié par la musique d'echoes. C'est, à mon avis, une des facettes magiques de Pink Floyd. Leurs musiques, c'est nettement plus qu'un morceau qui peut faire un tube à un moment donné et tomber dans l'oubli. On n'a pas fini d'entendre du FLoyd...  :)
Pour en savoir un pichot plus sur lo gars http://bruno.dumen.pagesperso-orange.fr

purplenebula

J'ai trouvé !
Video de 2001 ici:
https://www.youtube.com/watch?v=OSOnYrF_Qgo
Ensuite vous pouvez télécharger les sous titres ici:
https://vimeo.com/191099965
En cliquant sur télécharger puis télécharger les légendes et les sous-titres puis cliquer sur choisir un fichier puis appuyer sur la fleche du clavier bas et choisir la langue puis cliquer.Enfin créer un dossier insérer le mp4 et le srt et donner le meme nom a tous.
Voila bonne vision !