Apples and Oranges est un single de Pink Floyd sorti le 18 novembre 1967 et rééditée sur diverses compilations. Les paroles et la musique sont de Syd Barrett.

Got a flip-top pack of cigarettes in her pocket
Feeling good at the top
Shopping in sharp shoes
Walking in the sunshine town feeling very cool
But the butchers and the bakers in the supermarket stores
Getting everything she wants from the supermarket stores

Apples and oranges
Apples and oranges

Cornering neatly she trips up sweetly
To meet the people
She’s on time again
And then I catch her by the eye then I stop and have to think
What a funny thing to do ‘cause I’m feeling very pink

Apples and oranges
Apples and oranges

I love she
She loves me
See you
See you

Thought you might to know
I’m the lorry driver man
She’s on the run
Down by the river side
Feeding ducks by the afternoon tide

Apples and oranges
Apples and oranges
Apples and oranges

Elle avait des cigarettes dans sa poche
Se sentant au mieux de sa forme
Faisant les boutiques juchée sur ses escarpins
Déambulant fièrement dans la ville ensoleillée
Les bouchers et les boulangers du marché
Elle y obtient tout ce qu’elle veut

Des pommes et des oranges
Des pommes et des oranges

Tournoyant vivement, elle plane avec grâce
Vers de nouvelles rencontres
Elle est encore à l’heure
Et puis
Je l’aperçois puis me fige et réfléchis
Quelle chose étrange, je me sens rougir

Des pommes et des oranges
Des pommes et des oranges

Moi aimer elle
Elle aimer moi
À bientôt
À bientôt

J’ai pensé que tu devais le savoir
Je suis le chauffeur de poids lourd
Elle est sur sa lancée
Là-bas vers la rive
Nourrissant les canards en cet après-midi de haute marée

Des pommes et des oranges
Des pommes et des oranges
Des pommes et des oranges

• Enregistrement : 2 novembre 1967 aux studios Abbey Road, Londres
• Durée : 3 min 8 s
• Navigation :
  • Pink Floyd – Apples and Oranges - Paint Box (1967)
    • 1. Apples and Oranges
    • 2. Paint Box

• Même version que sur le single
• Navigation :
  • Pink Floyd – The Best of Pink Floyd (1970)
    • 5. The Scarecrow
    • 6. Apples and Oranges
    • 7. It Would Be So Nice

• Même version que sur le single
• Navigation :
  • Pink Floyd – Masters of Rock (1974)
    • 5. The Scarecrow
    • 6. Apples and Oranges
    • 7. It Would Be So Nice

• Même version que sur le single
• Navigation :
  • Pink Floyd – The First 3 Singles (1997)
    • 4. The Scarecrow
    • 5. Apples and Oranges
    • 6. Paint Box

Auteurs de la page : manu, Stéphanie, Wulfnoth.