Outils pour utilisateurs

Outils du site


chanson:don-t-leave-me-now

Don't Leave Me Now

Don’t Leave Me Now est une chanson de Pink Floyd sortie en 1979 sur l’album The Wall. On la retrouve également sur l’album Is There Anybody Out There (2000). Paroles et musique sont de Roger Waters.

Paroles et traduction

Don't Leave Me Now

Ooh babe
Don’t leave me now
Don’t say it’s the end of the road
Remember the flowers I sent
I need you, babe
To put through the shredder
In front of my friends

Oh Babe
Don’t leave me now
How could you go?
When you know how I need you
To beat to a pulp on a Saturday night

Ooh Babe
Don’t leave me now
How can you treat me this way?
Running away
Oh babe
Why are you running away?
Oooooh Babe!
Oooooh Babe!
Oooooh Babe!
Oooooh ooh woo woo!

Shaft this is fifty cents under. Forty cents and under.
The Bulls are already out there. The Lakers will have the ball.
I was in a bowling alley. I never saw it.
Aaaaaarrrrggghhh!!!

Ne me quitte pas

Oh, bébé
Ne me quitte pas
Ne dis pas que c’est la fin du chemin
Souviens-toi des fleurs que j’ai envoyées
J’ai besoin de toi, bébé
Pour te passer à la moulinette
Devant mes amis

Oh, bébé
Ne me quitte pas
Comment peux-tu partir ?
Alors que tu sais à quel point j’ai besoin de toi
Pour te flanquer une raclée les samedis soirs

Oh, bébé
Ne me quitte pas
Comment peux-tu me traiter ainsi ?
T’enfuir
Oh, bébé
Pourquoi t’enfuis-tu ?
Oh, bébé
Oh, bébé
Oh, bébé
Oh oh oh oh

Toutes les versions officielles

Don't Leave Me Now sur The Wall

Pochete de The Wall

Don't Leave Me Now sur Is There Anybody Out There?

Pochete de Is There Anybody Out There?



Auteurs de la page : Wulfnoth (traduction, navigation, mise en page), Blue Berry (paroles), manu (mise en page).

chanson/don-t-leave-me-now.txt · Dernière modification: 27/06/2011 à 12:35 (modification externe)