Outils pour utilisateurs

Outils du site


chanson:syd-barrett:no-man-s-land

No Man's Land

No Man’s Land est une chanson de Syd Barrett, parue en 1970 sur l’album The Madcap Laughs.

Paroles et traduction

No Man's Land

You would hold your head up high
You even try
You would hold another hand
Oh understand!
They even see me under call
We under all,
We awful, awful, crawl
To hear my hour
Come see me cry

Just searching you even try
I can make you smile
If it’s there will you go there too?
When I live I die!
They even see me under call
We under all, we awful, awful, crawl
Because of you, to see me be

No man's land

Tu lèverais les yeux au ciel
Tu essaies même
Tu tiendrais une autre main
Oh, comprends donc !
Ils me reconnaissent même sous une fausse identité
Nous, en-dessous de tout
Nous, horribles, horribles, rampons
Pour entendre que mon heure sonne
Viens me voir pleurer

Tu essaies juste de chercher
J’arrive à te faire sourire
Si c’est là-bas, iras-tu aussi ?
Quand je vis je meurs !
Ils me reconnaissent même sous une fausse identité
Nous, en-dessous de tout
Car toi, tu me regardes exister

Toutes les versions officielles

No Man's Land sur The Madcap Laughs

Auteurs de la page : Stéphanie (traduction), manu (paroles), Wulfnoth (mise en page, navigation).

chanson/syd-barrett/no-man-s-land.txt · Dernière modification: 27/06/2011 à 13:38 (modification externe)