Seedfloyd Pink Floyd, la musique et le reste ! Contenu Navigation Recherche

Accueil Chansons de Pink Floyd

Yet Another Movie

Yet Another Movie est une chanson de Pink Floyd, parue en 1987 sur l’album A Momentary Lapse of Reason. On la retrouve également sur l’album live Delicate Sound of Thunder (1988). Elle a été écrite et composée par David Gilmour et Patrick Leonard.

Paroles et traduction

Yet Another Movie

One sound, one single sound
One kiss, one single kiss
A face outside the window pane
However did it come to this?

A man who ran, a child who cried
A girl who heard, a voice that lied
The sun that burned a fiery red
The vision of an empty bed

The use of force, he was so tough
She’ll soon submit, she’s had enough
The march of fate, the broken will
Someone is lying very still

He has laughed and he has cried
He has fought and he has died
He’s just the same as all the rest
He’s not the worst, he’s not the best

And still this ceaseless murmuring
The babbling that I brook
The seas of faces, eyes upraised
The empty screen, the vacant look

A man in black on a snow white horse
A pointless life has run its course
The red rimmed eyes, the tears still run
As he fades into the setting sun

Encore un autre film

Un son, un seul son
Un baiser, un simple baiser
Un visage penché à la fenêtre
Comment en est-on arrivé là ?

Un homme qui fuyait, un enfant qui pleurait
Une fille qui écoutait, une voix qui mentait
Le soleil qui brûlait d’un rouge vif
La vue d’un lit désert

L’usage de la force, il était si dur
Elle se cédera bientôt, elle en a assez
La marche du destin, l’espoir déchu
Quelqu’un est allongé, tout raide

Il a ri et il a crié
Il s’est battu et il est mort
Il est comme tout les autres
Ni le pire, ni le meilleur

Et il y a toujours ce continuel murmure
Le bavardage que j’ai enduré
Cet océan de visages, les yeux écarquillés
L’écran vide, le regard absent

Un homme en noir sur un cheval blanc comme neige
Une vie sans but suit son cours
Les yeux rougis par les larmes qui coulent
Au fur et à mesure qu’il disparaît dans le soleil couchant

Visuel

Storm Thorgerson, responsable de la pochette d’A Momentary Lapse Of Reason, a trouvé son idée des lits vides («  empty beds ») dans les paroles de Yet Another Movie :

A man who ran, a child who cried
A girl who heard, a voice that lied
The sun that burned a fiery red
The vision of an empty bed

La photographie a été prise à Saunton Sands, dans le Devon en Angleterre. Plus de 700 lits ont été utilisés !

→ voir la page sur Saunton Sands dans les dossiers du site.

Toutes les versions officielles

Yet Another Movie sur A Momentary Lapse of Reason

Pochette de A Momentary Lapse of Reason

  • Durée : 6 min 18 s
  • Musiciens :
    • David Gilmour : chant, guitares, programmation des claviers
    • Nick Mason : batterie, effets sonores
    • Jim Keltner : batterie
    • Steve Forman : percussions
    • Bob Ezrin : programmation supplémentaire
    • Patrick Leonard : synthétiseurs
    • Tony Levin : basse, Chapman stick
    • Bill Payne : orgue Hammond
    • Darlene Koldenhaven, Carmen Twillie, Phyllis St. James et Donnie Gerard : chœurs
  • Navigation :

Yet Another Movie sur Delicate Sound of Thunder

Pochette de Delicate Sound of Thunder



Auteurs de la page : manu, Stéphanie.

Navigation


dossiers

Guide du routard floydien

Annuaire de tous les lieux associés de près ou de loin à Pink Floyd, comme la Battersea Power Station ou l’UFO club. Lisible dans Google Earth^^


bibliographie

Speak to m(E)

Fanzine français dédié à Pink Floyd. Articles de qualité et humour omniprésent, du tout bon ! 8€, frais de port inclus.


médias

Jukebox

Un jukebox chargé de bootlegs, MP3 & vidéos de Pink Floyd ainsi que quelques enregistrements des membres du forum :)


téléchargements

Interstellar Zappadrive

Le fameux concert de Pink Floyd avec Frank Zappa en octobre 1969 !

Propulsé par DokuWiki