Wined and Dined est une chanson de Syd Barrett, parue en 1970 sur l’album Barrett. On la retrouve sur les compilations Opel (1988), Octopus, the Best of Syd Barrett (1992) et Wouldn't You Miss Me (2001).

Wined and dined, oh it seemed just like a dream
Girl was so kind
Kind of love I’d never seen
Only last summer, it’s not so long ago
Just last summer, now musk winds blow

Wined and dined, oh it seemed just like a dream
Girl was so kind
Kind of love I’d never seen
Only last summer, it’s not so long ago
Just last summer, now musk winds blow

Chalk underfoot, life I should prove
Dancing in heat, our love and you

Wined and dined, oh it seemed just like a dream
Girl was so kind
Kind of love I’d never seen
Only last summer, it’s not so long ago
Just last summer, now musk winds blow

Nous avons bu et dîné, oh c’était comme dans un rêve !
Cette fille était si gentille
Je n’avais jamais connu un tel amour
C’était l’été dernier, il n’y a pas si longtemps
C’était juste l’été dernier, et maintenant les vents libèrent leurs senteurs de Muscat

Nous avons bu et dîné, oh c’était comme dans un rêve !
Cette fille était si gentille
Je n’avais jamais connu un tel amour
C’était l’été dernier, il n’y a pas si longtemps
C’était juste l’été dernier, et maintenant souffle un vent musqué

De la craie sous les pied, j’ai la vie pour faire mes preuves ¹⁾
Dansant dans la chaleur, notre amour et toi

Nous avons bu et dîné, c’était comme dans un rêve !
Cette fille était si gentille
Je n’avais jamais connu un tel amour
C’était l’été dernier, il n’y a pas si longtemps
C’était juste l’été dernier, et maintenant les vents libèrent leurs senteurs de Muscat

• Enregistrement : 14 juillet 1970 (prise 10) à Abbey Road Studios
• Durée : 2 min 58 s
• Producteur : David Gilmour
• Navigation :
  • Syd Barrett – Barrett (1970)
    • 9. I Never Lied to You
    • 10. Wined and Dined
    • 11. Wolfpack

• Enregistrement : 5 juin 1970 (démo)
• Durée : 3 min 5 s
• Producteur : David Gilmour
  • Syd Barrett – Opel (1988)
    • 6. Word Song
    • 7. Wined and Dined
    • 8. Swan Lee (Silas Lang)

• Syd Barrett – Octopus, the Best of Syd Barrett (1992)
  • 4. Late Night
  • 5. Wined and Dined
  • 6. Golden Hair

• Syd Barrett – Wouldn't You Miss Me (2001)
  • 14. Wouldn't You Miss Me (Dark Globe)
  • 15. Wined and Dined
  • 16. Effervescing Elephant

Auteurs de la page : manu (paroles, traduction, infos), Wulfnoth (mise en page, navigation).