On the Run est une chanson de Pink Floyd sortie en 1973 sur l’album The Dark Side of the Moon. C’est un instrumental composé par David Gilmour et Roger Waters.

(Waters / Gilmour, Waters)

(Instrumental)

“… hand-baggage, your passports ready and follow the green line to customs and then to immigration.”

“BA 215 to Rome, Prato, Naples.”

“May I have your attention please, customs will be receiving passengers for flight 215 to Rome, Prato, Naples…” ¹⁾

“Live for today, gone tomorrow, that’s me, ha ha ha ha ha ha ha ha!” ²⁾

“…ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha…” ³⁾

Copyright © 1973 Pink Floyd Music Publishers Ltd.

(Instrumental)

« … bagages, préparez vos passeports et suivez la ligne verte jusqu’à la douane, puis vers le service de l’immigration. »

« BA 215 pour Rome, Prato, Naples. »

« Votre attention s’il vous plaît, les douaniers vont recevoir les passagers du vol 215 pour Rome, Prato, Naples… »

« Vivre au jour le jour, parti demain, c’est tout moi, ha ha ha ha ha ha ha ha ! »

« …ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha… »

• Durée : 3 min 35 s
• Musiciens :
  • David Gilmour : effets de guitare, synthi-A, cabine Leslie
  • Roger Waters : synthétiseur VCS3, « bass drone »
  • Roger the Hat : voix
  • Peter James : pas, respiration
• Navigation :
  • Pink Floyd – The Dark Side of the Moon (1973)
    • 1b. Breathe
    • 2. On the Run
    • 3. Time

• Enregistrement : 20 octobre 1994, Londres
• Durée : 3 min 41 s
• Navigation :
  • Pink Floyd – Pulse (1995)
    • 13. Breathe
    • 14. On the Run
    • 15. Time

Sélection des meilleures versions bootleg d’On the Run :

Version de 8 min 9 s enregistrée le 20 janvier 1972 au Dome de Brighton (Royaume-Uni). Il s’agit de la première représentation publique du morceau. Et pour une première, c’est une grande première ! La qualité sonore est plutôt correcte (surtout au vu du reste), l’interprétation n’a rien à voir avec celle du disque puisque c’est un jam guitare / claviers ⁴⁾. Indispensable à tous points de vue !

• le passage sur On the Run du livre From Dawn to the Moon
• la page de recherche sur l'existence du vol BA 215

Auteurs de la page : manu (paroles, traduction, infos, mise en page), Stéphanie (traductions), Blue Berry (traductions), Marion (traductions), Nicole (traductions), Wulfnoth (navigation, mise en page), Meddler (bootlegs).