Seedfloyd Pink Floyd, la musique et le reste ! Contenu Navigation Recherche

Accueil Chansons de Pink Floyd

Alan's Psychedelic Breakfast

Alan’s Psychedelic Breakfast est une chanson de Pink Floyd sortie en 1970 sur l’album Atom Heart Mother. C’est un instrumental composé par les quatre membres du groupe.

Toutes les versions officielles

Alan's Psychedelic Breakfast sur Atom Heart Mother

Pochette d'Atom Heart Mother

  • Durée : 12 min 59 s
  • Enregistrement : août 1970, dans le studio n° 2 d’Abbey Road et dans la cuisine de Nick Mason à Highbury, Londres
  • Musiciens :
    • David Gilmour : guitare acoustique, électrique et lap steel
    • Nick Mason : batterie, collage de bandes, enregistrement d’Alan Stiles
    • Roger Waters : basse
    • Rick Wright : piano, orgue Hammond
    • Alan Stiles : monologue
  • Navigation :

Meilleures versions bootleg

Alan's Psychedelic Breakfast sur Alan's Psychedelic Christmas

Version de 24 min 14 s enregistrée le 22 décembre 1970 à Sheffield (Perfide Albion). Les représentations live du morceau sont excessivement rares et se comptent sur les doigts d’une main 1. Celle-ci est tout simplement excellente !

Paroles

Alan's Psychedelic Breakfast

(Instrumental)

1. Rise And Shine

Oh, hum, flakes, oh…
Then, uh, I don’t know,
Scrambled eggs, bacon, sausages, tomatoes, toast, coffee
Marmalade, I like marmalade…
Porridge is nice… any cereal,
I like all cereals… oh god…

2. Sunny Side Up

Breakfast in Los Angeles, macrobiotic stuff… No reply
I don’t mind the barrow
I like burying the stuff in
No, I’ve got a terrible back
When I work it hurts me
Do you know Elton John?
Why he sort of a…
When drivin’ on the radio to sleep
Getting ready for a gig
I don’t know
He does that electrical stuff
I can’t follow that
Scrambled eggs, bacon, sausages, tomatoes, toast, coffee
Marmalade, I like marmalade
I don’t like coffee
Porridge is nice
Any cereal, I like all cereals
What a day
What?
My head’s a blank

3. Morning Glory

(Instrumental)

Traduction

Le petit déjeuner psychédélique d'Alan

(Instrumental)

1. Lève-toi et brille

« … mes céréales…
Œufs brouillés, lard, saucisses, tomates, pain grillé, café
La confiture, j’aime la confiture…
Le porridge… toutes les céréales,
J’aime toutes les céréales… oh mon Dieu… »

2. Œufs au plat

« Petit-déjeuner à Los Angeles, sans produit chimique … Sans commentaire… »

3. Gloire du matin

(Instrumental)

Alan Stiles

La chanson fait référence à Alan Stiles, un des roadies de Pink Floyd à l’époque. C’est également lui que l’on entend sur le disque. L’enregistrement a été fait dans la cuisine de Nick Mason !

Morning Glory

« Morning Glory » — en français le Volubilis — est une plante qui donne de grandes fleurs s’ouvrant au matin. Les graines de Volubilis contiennent de l’acide d-lysergique amide plus connu sous le nom de LSA ou Ergine. Ces graines sont utilisées comme hallucinogène, leur effet pouvant être comparable à 5-10% des effets du LSD.

Citations

« Sur l’autre face, Alan’s Psychedelic Breakfast était une autre bonne idée. Les bruits de cuisinière à gaz, les crépitements, les marmites en ébullition, tout ça n’a pas vraiment marché sur le disque mais c’était très amusant à faire. Je n’ai jamais entendu Roger le revendiquer ce qui me fait penser que ça devait être une idée de groupe. »

Nick Mason, Mojo Magazine, mai 1994.

Voir aussi



Commentaires



Auteurs de la page : manu, Blue Berry Wulfnoth.

1 Il y a également 18/12/70 birmingham, 20/12/70 bristol et 21/12/70 manchester

Navigation


dossiers

Guide du routard floydien

Annuaire de tous les lieux associés de près ou de loin à Pink Floyd, comme la Battersea Power Station ou l’UFO club. Lisible dans Google Earth^^


bibliographie

Speak to m(E)

Fanzine français dédié à Pink Floyd. Articles de qualité et humour omniprésent, du tout bon ! 8€, frais de port inclus.


médias

Jukebox

Un jukebox chargé de bootlegs, MP3 & vidéos de Pink Floyd ainsi que quelques enregistrements des membres du forum :)


téléchargements

Interstellar Zappadrive

Le fameux concert de Pink Floyd avec Frank Zappa en octobre 1969 !

Propulsé par DokuWiki